韓國︱韓國傳統市場

韓國傳統市場

擁有高人氣的首爾傳統市場

位於韓國首都──首爾的傳統市場，展現出韓國過去以及現在的面貌，每個市場的必吃美食以及販售的商品都不盡相同。現在就為您介紹總是充滿人潮且擁有各自特色的首爾傳統市場。

通仁市場 

通仁市場

韓戰之後，因位於景福宮附近的西村人口遽增，許多攤商與商店聚集，而漸漸形成傳統市場──通仁市場。現在的通仁市場約有80多家商鋪，多數為餐廳與販售小菜的攤商，尤其以便當Cafe最為出名，只要5,000韓元就可以兌換10個古錢以及空的便當盒，接著持便當盒前往市場內的各個店家，就能用古錢購買想吃的小菜。另外，通仁市場也臨近景福宮和光化門、三清洞等景點，建議可以安排行程一同遊覽。

便當Cafe
- 營業時間 : 週二~日 11:00 ~ 17:00 (古錢販售至16:00為止)
- 地址: 首爾特別市鐘路區紫霞門路15街18
(서울특별시 종로구 자하문로15길 18)
- 公休日 : 每週一、每月第三個週日
- 電話 : +82-2-722-0936 (韓)

南大門市場 

南大門市場

南大門市場擁有600年的悠久歷史，從服飾、陶瓷器、生活用品、廚房用品到地區特產等，販售商品超過1,700種，並能以實惠的價格購得。其中以韓國傳統工藝品、眼鏡與太陽眼鏡格外物美價廉。另外南大門市場還以麵條、豬腳、辣燉帶魚等美食聞名。南大門市場鄰近明洞、德壽宮、光化門，建議可以一起排入旅遊行程內。

廣藏市場 

廣藏市場

廣藏市場為韓國第一個常設市場，說到廣藏市場，最先讓人想到的便是知名的市場美食，這裡也是最適合體驗韓國美食及文化之處。沿著市場內的巷子往內走，可以看到許多攤商販售的各色小吃，尤其是香氣十足的綠豆煎餅還有特別的麻藥飯捲，讓人食指大動。

鷺梁津水産批發市場

鷺梁津水産批發市場

鷺梁津水産批發市場為擁有90多年歷史的韓國最大海產市場，最近重新整修後，內部變得相當整潔，可以在煥然一新的空間品嚐到新鮮海鮮料理。這裡從清晨就開始進行漁獲拍賣，傍晚則擠滿前來購買海產的客人，24小時都相當繁忙。又因與首爾地鐵1、9號線鷺梁津站相連，交通十分便利。而在水產市場購買海鮮還可以直接交由樓上的餐廳處理並在現場享用，是相當特別的體驗。

可樂市場(可樂農水產批發市場) 

可樂市場 (圖片來源: 首爾市農水產品食品公社)

可樂市場於1985年以韓國最早的公營批發市場之姿開始營業，佔地極廣，是決定來自全國各地流通首爾的農、水產品標準定價的地方。因為市場極大，建議事先查看市場地圖，決定要去的地方並保留充裕的時間後再開始逛市場。

各地區知名傳統市場

接著為大家介紹首爾以外地區的熱門傳統市場，市場附近多有知名觀光景點，可一同安排旅遊。各地區市場皆有著與首爾不同的當地土產以及豐富的鄉土美食。

濟州東門傳統市場

濟州東門傳統市場

在濟州島的東門傳統市場可以品嚐到從濟州大海剛捕撈上岸的魚現切的新鮮生魚片，還有濟州特有的美食──濟州島特產紅豆小米麻糬、豬肉湯麵、漢拏峰(凸頂柑)等。在販售商品不可勝數的此處，除了美食小吃外，還有許多濟州特產，吸引大批遊客前來購物。

釜山 國際市場 

釜山國際市場

釜山的國際市場常在韓國綜藝節目和電影中登場，也因此吸引許多人造訪。這裡以機械工具、電器、廚具、服飾等商品的批發販售為主，市場內像是迷宮一般的小巷裡，則有著許多懷舊服飾與紀念品店。另外在此也可以品嚐到拌粉條以及油豆腐湯、果仁糖餅等釜山特有的街頭美食。

釜山 富平市場 

釜山富平市場

釜山富平市場又被稱為罐頭市場，是韓國最先開設的夜市。每晚來此都能品嚐到各國的豐富美食。其鄰近釜山札嘎其市場、龍頭山公園、寶水洞書店街等景點，適合一同進行觀光旅遊。

春川浪漫市場

春川浪漫市場(圖片來源: 春川市廳)

有著美味辣炸雞丁以及辣炒雞排的春川浪漫市場是春川的熱門景點。於1960年開始營業的春川浪漫市場販售韓服、皮包、服飾、小吃等，在市場各處還繪有韓國市場的傳統風貌，是能讓人感受到藝術氣息的市場。

全州南部市場

全州南部市場

以韓屋村和國際電影節而知名的全州，擁有代表傳統市場──全州南部市場。南部市場有著百年以上的悠久歷史，最具人氣的美食則是黃豆芽湯飯。此外，在此還有讓人可以感受韓國傳統氣息的韓服街。南部市場最特別的是受到矚目的青年Mall，有許多年輕人聚集在此開設小餐廳或是手作工房，吸引許多國內外遊客前往造訪。

慶州中央市場

慶州中央市場

若要選出韓國旅遊必遊之地，當然少不了慶州。慶州有許多市場，其中最知名的便是慶州中央市場。慶州中央市場於1983年開始營業，共有700間店家，主要販售服飾、韓服、年糕、蔬菜、肉類等。這裡還有只要支付10,000韓元，即可選擇4種飲食享用的美食區，另外也開設夜市，不論白天或黑夜都充滿許多觀光客。

仁川新浦國際市場

仁川新浦國際市場

新浦國際市場鄰近仁川港客輪站，是擁有百年歷史的仁川代表傳統市場，特別以辣炸雞丁、豆沙包、餃子等美食而出名。市場內設有許多裝置藝術，更有燈塔公園，每年皆會舉辦豐富的慶典活動，適合前去遊覽參觀。

水原八達門市場

水原八達門市場

水原八達門市場是韓國歷史上唯一由君王所設立的市場。這座在朝鮮後期第22代王正祖主持下建設的市場，是由當地最大的商圈──八達門旁的榮洞市場與池洞市場聚集而形成的大型集市。

大邱西門市場

大邱西門市場

西門市場為大邱規模最大的傳統市場，也以韓國最大的布料市場而出名。這裡擁有4千多間商家，販售韓服、棉被、服飾、碗盤等各種商品。另外，西門市場也有許多美食，甜甜辣辣的辣魚板、薄煎餃、糯米麵疙瘩等都十分受歡迎。

江陵中央市場

江陵中央市場

位於江原道江陵市城南洞一帶的中央市場為江陵市的代表性傳統市場，擁有著傲人的悠久歷史，目前有官方登記的店家和攤商就有500多家。半乾燥魷魚、章魚等海鮮乾貨和鄰近地區的農作物都會集中運送到此，商品種類繁多。中央市場尤其以美食豐富著稱，在這裡不僅可以品嚐到蕎麥煎餅、馬鈴薯丸湯等江陵地區的鄉土飲食，還有辣炸雞丁、章魚餅等特色美食。

統營西湖市場&統營中央市場

 

統營西湖市場&統營中央市場

地點就位在統營港客輪站前的西湖市場，從清晨就開始營業，販售許多適合乘客當早餐的美食。附近還有統營中央市場，也是觀光客常造訪的市場，建議可以排入行程一同前往。統營中央市場販售新鮮海產、水果、統營特產蜂蜜麵包等各種商品，又距統營的知名景點不遠，遊客絡繹不絕。